📌 A2ES
Amanda y Carlos: proyectos de arquitectura en Latinoamérica
Una clase de español (A2) lista para usar — lectura, preguntas y clave de respuestas, hecha por profes en TeachIn.
🎬 Video interactivo — guion y preguntas
NARRATOR: Escucha la conversación entre Amanda, arquitecta, y Carlos, gerente de proyectos.
SPEAKER 1: Hola, Carlos. ¿Cómo estás? Me encanta este nuevo proyecto en Colombia.
SPEAKER 2: Hola, Amanda. Sí, a mí también me gusta mucho. Trabajamos para Nuban, ¿verdad?
SPEAKER 1: Sí, exacto. Estaba en Colombia el mes pasado trabajando con el equipo de allí. Nuban tiene muchos proyectos en Latinoamérica ahora.
SPEAKER 2: Es verdad. Quieren ampliar las oficinas en varios países. A mí me interesa mucho la oficina de Perú.
SPEAKER 1: A mí también me interesa, pero me duele un poco la espalda de tantas horas en el avión.
SPEAKER 2: ¡Ja, ja! A los arquitectos les encanta viajar, pero también les cansa mucho.
SPEAKER 1: Sí, tienes razón. Pero me fascina diseñar edificios nuevos. Cada oficina es diferente.
SPEAKER 2: A los gerentes de proyectos nos gusta organizar los horarios y los presupuestos. Es un trabajo importante también.
SPEAKER 1: Claro. Necesitamos trabajar juntos: tú organizas el proyecto y yo diseño el edificio.
SPEAKER 2: Perfecto. La próxima semana vamos a Colombia otra vez. ¿Te parece bien?
SPEAKER 1: Sí, me parece muy bien. Me encanta trabajar contigo, Carlos.
SPEAKER 2: A mí también, Amanda. ¡Hasta la próxima reunión!
- ¿Cuál es la profesión de Amanda?
- a) Gerente de proyectos
- b) Arquitecta
- c) Diseñadora gráfica
- d) Ingeniera civil
- ¿Para qué empresa trabajan Amanda y Carlos?
- a) Nuban
- b) Latinoamérica S.A.
- c) Colombia Construye
- d) Oficinas Globales
- ¿Qué le duele a Amanda?
- a) La cabeza
- b) Los pies
- c) La espalda
- d) El brazo
- ¿Qué oficina le interesa mucho a Carlos?
- a) La oficina de Colombia
- b) La oficina de México
- c) La oficina de Perú
- d) La oficina de Chile
- ¿Qué van a hacer Amanda y Carlos la próxima semana?
- a) Ir a Perú
- b) Ir a Colombia
- c) Tener una reunión en la oficina
- d) Diseñar un edificio nuevo
📖 Lectura
Amanda y Daniel trabajan en un estudio de arquitectura en Bogotá. Amanda es arquitecta y Daniel es gerente de proyectos. Los dos tienen veinte años y les gusta mucho su trabajo. Cada mañana, Amanda dibuja planos para casas y oficinas, y Daniel organiza el tiempo y el dinero de cada proyecto.
Esta semana, el equipo tiene un proyecto grande: un edificio nuevo para una empresa de tecnología. Daniel necesita pagar a los trabajadores y comprar materiales, pero el banco de la empresa es muy lento. Por eso, Daniel decide abrir una cuenta en Nubank para el proyecto. Con Nubank, Daniel puede pagar rápido y sin muchas comisiones.
Amanda también usa Nubank para su trabajo. Ella compra programas de diseño y paga a un fotógrafo para las fotos del edificio. "Nubank es fácil y rápido", dice Amanda. "No necesito ir al banco, solo uso el celular". Daniel está de acuerdo y piensa que Nubank ayuda mucho a los gerentes de proyectos pequeños y medianos.
Al final del mes, Amanda y Daniel presentan el proyecto al cliente. El edificio tiene ventanas grandes y un jardín en el techo. El cliente está muy contento y quiere trabajar con ellos en el futuro. Amanda y Daniel celebran con un café y hablan de sus próximos planes: quieren construir edificios modernos en toda Latinoamérica.
🗣️ Conversación
Contexto
- Amanda es arquitecta y trabaja para la empresa Nuban.
- Antes vivía y trabajaba en Colombia en un proyecto grande.
- Ahora la empresa Nuban tiene muchos proyectos nuevos en Latinoamérica.
- Nuban quiere abrir más oficinas en la región.
Temas
- Trabajar en otro país — Amanda trabajó en Colombia lejos de su casa. Hablamos de las emociones de trabajar en otro país.
- Crecer como empresa — Nuban abre oficinas nuevas en Latinoamérica. Hablamos de los planes de expansión de una empresa.
Personal Response
- ¿Te gusta la idea de trabajar en otro país como Amanda?
- ¿Te encantaría ser arquitecto/a? ¿Por qué?
- ¿Qué te parece más difícil: trabajar en tu país o en el extranjero?
Themes & Ideas
- ¿Por qué crees que Nuban quiere abrir oficinas nuevas en Latinoamérica?
- ¿Qué necesita un arquitecto para trabajar en un proyecto grande?
Critical Thinking
- Si eres el gerente de proyectos de Nuban, ¿qué país eliges para la próxima oficina? ¿Por qué?
- ¿Qué problemas puede tener una empresa cuando abre oficinas en muchos países?
Cultural & Social Topics
- ¿Qué diferencias culturales puede encontrar Amanda entre Colombia y su país?
Advanced (C1 level)
- ¿Cómo afecta la expansión de una empresa a los trabajadores locales de cada país?
🎭 Actividad para la clase
En parejas, uno es Amanda y otro es su jefe. Amanda llama por teléfono para contar cómo le va el proyecto en Colombia. Deben usar 'me gusta', 'me encanta' y 'me duele' para describir su experiencia (ej: 'me duele la espalda de tanto trabajar', 'me encanta este proyecto').
✏️ Preguntas
- A Amanda ___ (gustar) mucho los proyectos de arquitectura en Latinoamérica.
- Después de revisar los planos todo el día, al gerente de proyectos ___ (doler) la cabeza.
- A nosotros ___ (encantar) trabajar en las nuevas oficinas de la empresa en Colombia.
- A los arquitectos de la empresa ___ (interesar) mucho ampliar las oficinas en Latinoamérica.
- Amanda, ¿___ (doler) los ojos después de mirar los planos toda la tarde?
- A mí ___ (gustar) mucho la idea de ser gerente de proyectos en una empresa de arquitectura.
- ¿Cuál es el trabajo de Daniel en el estudio de arquitectura?
- a) Es arquitecto y dibuja planos
- b) Es gerente de proyectos
- c) Es fotógrafo del edificio
- d) Es cliente de la empresa
- ¿Por qué Daniel decide abrir una cuenta en Nubank?
- a) Porque el banco de la empresa es muy lento
- b) Porque Amanda se lo pide
- c) Porque el cliente no quiere pagar
- d) Porque necesita comprar un edificio
- Según el texto, ¿para qué usa Amanda Nubank?
- a) Para pagar el alquiler de su casa
- b) Para comprar programas de diseño y pagar a un fotógrafo
- c) Para comprar materiales de construcción
- d) Para pagar a los trabajadores del edificio
- ¿Qué significa la palabra "comisiones" en el texto?
- a) Reuniones de trabajo
- b) Dinero extra que cobra el banco por un servicio
- c) Documentos legales de una empresa
- d) Errores en el diseño del edificio
- ¿Qué opinión general tiene el equipo sobre Nubank?
- a) Es complicado y necesita ir al banco físico
- b) Es fácil, rápido y ayuda a gerentes de proyectos pequeños y medianos
- c) Solo sirve para comprar programas de diseño
- d) Es más lento que el banco tradicional de la empresa
- ¿Cómo termina el proyecto del edificio para la empresa de tecnología?
- a) El cliente no queda contento con el resultado
- b) El cliente está contento y quiere trabajar con ellos otra vez
- c) Amanda y Daniel deciden no continuar con la arquitectura
- d) El edificio no tiene ventanas ni jardín