Crea tu cuenta gratis para leer la clase entera. Copiarla y descargar en PDF/Word es del Starter.
🖥️ La presentación
Introducción: El Profesional Moderno
Los viajes de negocios son cada vez más frecuentes en el mundo globalizado
La tecnología facilita la comunicación entre oficinas en diferentes ciudades
Como ingeniera portuaria, debes dominar el vocabulario profesional en español
Este curso te preparará para reuniones, viajes y comunicación en el trabajo
2
Vocabulario de Viajes de Negocios
El vuelo / el boleto aéreo / la reserva
El hotel / la habitación / el check-in / el check-out
La reunión de negocios / la conferencia / el seminario
El transporte: taxi, Uber, transporte público, auto alquilado
Los documentos: pasaporte, visa, permiso de trabajo
3
Expresiones Clave para Reservas y Viajes
«Necesito reservar un vuelo a Santiago de Chile para el 15 de marzo»
«¿Cuál es el precio del vuelo de ida y vuelta?»
«Prefiero un hotel cerca de la sucursal de la empresa»
«¿Cuál es la mejor forma de llegar del aeropuerto al centro?»
«Quiero cambiar mi reserva. ¿Es posible?»
4
Tecnología en el Trabajo: Vocabulario Esencial
La videollamada / la conferencia virtual / Zoom, Teams, Google Meet
El correo electrónico / el email / la bandeja de entrada
El archivo / el documento / compartir archivos / la nube
El software / la aplicación / la plataforma digital
La conexión a internet / WiFi / la conectividad
5
Herramientas Digitales para Profesionales
Google Drive: guardar y compartir documentos en la nube
Slack: comunicación entre equipos y departamentos
Project Management: Asana, Monday.com, Trello para organizar tareas
Calendario digital: sincronizar reuniones con compañeros
VPN: acceso seguro a la red empresarial desde cualquier lugar
6
Frases para Comunicación Tecnológica
«¿Puedes enviame el documento por email antes de las 5?»
«Vamos a hacer una videolamada mañana a las 10 de la mañana»
«Compartí el archivo en Google Drive. Revísalo cuando puedas»
«No tengo buena conexión a internet. ¿Puedes esperar un momento?»
«Guardé el documento en la carpeta compartida del proyecto»
7
Tipos de Reuniones Profesionales
Reunión de planificación: discutir objetivos y estrategia
Reunión de seguimiento: revisar el progreso de proyectos
Reunión de cliente: presentar propuestas y soluciones
Reunión de equipo: coordinación entre departamentos
Reunión virtual: con participantes en diferentes ubicaciones
8
Estructura de una Reunión Eficaz
Introducción: saludar y presentar el orden del día
Desarrollo: discutir temas principales y tomar decisiones
Conclusiones: resumir lo acordado
Próximos pasos: definir tareas y responsables
Cierre: confirmar la fecha de la próxima reunión
🗣️ Conversación
Contexto
Muchos profesionales de hoy necesitan viajar frecuentemente para las sedes de sus empresas, como en el caso de viajes entre Río de Janeiro y Belo Horizonte, o a sucursales internacionales como en Chile.
La tecnología moderna permite trabajar desde cualquier lugar, pero también genera nuevos desafíos: conexión a internet inestable, diferencias horarias, videoconferencias en habitaciones de hotel.
En el contexto de reuniones de negocios, los profesionales enfrentan dilemas: ¿es profesional trabajar desde el hotel antes de una reunión importante? ¿Cómo mantener la productividad durante viajes frecuentes?
Las empresas portuarias y de logística, como la de Thais, dependen cada vez más de la coordinación virtual entre oficinas.
El equilibrio entre conexión digital y desconexión personal es crucial para la salud mental de viajeros de negocios frecuentes.
Temas
Tecnología y productividad — Cómo la tecnología facilita y dificulta el trabajo remoto durante viajes, y qué herramientas son esenciales para una reunión o presentación exitosa.
Equilibrio trabajo-vida personal — La dificultad de desconectarse cuando el trabajo acompaña todos los viajes, y las estrategias para mantener límites saludables entre la vida profesional y personal.
Comunicación intercultural en reuniones virtuales — Cómo las diferencias horarias y culturales impactan la calidad de las reuniones entre oficinas en diferentes ciudades o países.
Productividad portuaria y coordinación digital — En sectores como el transporte portuario, la precisión en la comunicación virtual es crítica para evitar retrasos y optimizar operaciones.
Personal Response
¿Cuándo estabas de viaje en Chile, cómo manejabas las reuniones virtuales con tu equipo en Belo Horizonte? ¿Qué dificultades tenías?
¿Prefieres trabajar en la oficina o desde un lugar diferente cuando viajas? ¿Por qué?
Themes & Ideas
Cuando viajabas frecuentemente entre Rio y BH, ¿notabas que la calidad de las reuniones cambiaba según dónde estuvieras? ¿Cómo era antes?
¿Crees que la tecnología ha mejorado realmente la forma en que tu empresa se comunica, o simplemente ha aumentado la cantidad de reuniones?
Critical Thinking
En tu experiencia como ingeniera portuaria, ¿qué desafíos de comunicación enfrentabas antes cuando la tecnología era menos avanzada? ¿Cómo los resolvías?
¿Cuál es el riesgo mayor en depender demasiado de la tecnología para reuniones críticas en el sector portuario?
Cultural & Social Topics
¿Cómo difiere la cultura de trabajo entre Rio, Belo Horizonte y Chile en términos de actitudes hacia reuniones virtuales y flexibilidad horaria?
¿Observas diferencias en cómo los colegas chilenos entienden la disponibilidad '24/7' comparado con tus compañeros brasileños?
🎭 Actividad para la clase
Simulación de reunión virtual problemática: Divide la clase en dos equipos (una oficina en Rio, otra en Santiago, Chile). Uno de los participantes tiene conexión lenta; hay diferencia horaria de 1 hora; alguien llega tarde. Los estudiantes deben navegar la situación usando vocabulario de reuniones y expresiones del pretérito imperfecto para describir problemas técnicos anteriores. Feedback en tiempo real sobre profesionalismo y claridad.
✏️ Preguntas
Cuando Thais ___ (trabajar) en la sede de Belo Horizonte, ___ (asistir) a muchas reuniones sobre la expansión portuaria en Chile.
Mientras ___ (viajar) a Chile frecuentemente, Thais ___ (desarrollar) relaciones comerciales importantes con la sucursal local.
Durante las videoconferencias, los ingenieros ___ (discutir) las nuevas tecnologías portuarias que ___ (revolucionar) la industria.
Thais ___ (preparar) presentaciones técnicas mientras su equipo en Río de Janeiro ___ (analizar) datos de eficiencia portuaria.
Cuando la empresa ___ (implementar) nuevos sistemas de gestión tecnológica, los empleados ___ (recibir) capacitación constante.
Antes de que la reunión ___ (terminar), Thais ___ (explicar) cómo la tecnología portuaria ___ (mejorar) la productividad en Chile.
Esta clase tiene 17 secciones en total — incluida la clave de respuestas completa.